Tarjetas imprimibles para tu bebé español-inglés: las primeras palabras
28 Feb
Descarga gratis esta colección de tarjetas con imágenes de las primeras palabras para enseñar a tu hijo señas, vocabulario u otro idioma.
Les quiero compartir a todas los papás interesados en tener un libro de las primeras palabras, esta colección de imágenes que recopilé hace algunos meses para enseñarle el lenguaje de señas (americano) a mi hija. A cada una de las imágenes les agregué la palabra en inglés y en español. Les recomiendo que lo descarguen y lo impriman en un Sam’s Club o un Office Depot (salen a peso la foto).
Ideas de uso
El material de fotos sirve como apoyo para enseñarle a tu hijo:
- Lenguaje de Señas de Sordomudos
- Vocabulario
- Otro idioma
Los más chiquitos se concentrarán sólo en la imagen. Puedes mostrarle la imagen y pronunciar la palabra (e incluso hacer la seña).
Después puedes mostrarle las imágenes y pedirle que te muestre la seña.
Ya más grandecitos podrán verbalizar la palabra que corresponde a la imagen.
También pueden empezar a enseñar inglés mostrando la imagen y pronunciando la palabra en inglés, esperar unos segundos y pronunciar la palabra en español al tiempo que se indica la palabra escrita.
Son útiles también para los que empiezan a leer.
Los interesados en enseñarle el lenguaje de señas a sus bebés pueden ver estos dos artÃculos que escribà acerca de eso: http://www.mama-freelance.com/2010/10/07/lenguaje-de-senas-para-comunicarte-con-tu-bebe/, http://www.mama-freelance.com/2010/10/27/mi-bebe-haciendo-senas/.
Edad recomendada
Creo que este material será útil para bebés desde 8 meses (para enseñar señas y vocabulario) hasta niños de unos 3 o 4 años de edad. Recuerda que cada niño es diferente y la edad para empezar a utilizar este material puede variar.
Instrucciones de uso
- Descarga y guarda
- Imprime las fotos
- Mételas a un álbum de fotos
Trabajo futuro
Esta es una primera versión del material. Tengo varias ideas para mejorar esta colección pero, ya han pasado varios meses desde que se me ocurrieron y no he podido llevarlas a cabo por falta de tiempo y porque no se qué tan útiles puedan ser.
- Agregar más fotos
- Para cada foto incluir otra imagen imprimible con la seña (ASL) de esa palabra. Estas imágenes pueden ser fotos o dibujos. Creo que será más fácil tomar las fotos. De esta forma se puede hacer un álbum más completo donde además de la foto de un objeto esté la ilustración de cómo hacer la seña. Por el momento recomiendo que si quieren usar este álbum para enseñar el lenguaje de señas (ASL) se fijen en cómo hacer la seña en este video-diccionario: http://www.babysignlanguagedictionary-mysmarthands.com/Baby_Sign_Language_Dictionary_-_My_Smart_Hands.html
Licencia
Libero este material bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike. Básicamente lo que dice es que cualquiera puede distribuir y copiar este material siempre y cuando den créditos por este trabajo y que, si hacen un trabajo derivado de éste, también lo liberen bajo esta licencia.
Agradecimientos
Agradezco a mi esposo que me ayudó con la edición de estas imágenes usando la herramienta GIMP. Además a mi hermana Eleonora por ayudarme a la adaptación, corrección y traducción de las palabras al inglés.
Esta recopilación de imágenes es posible gracias al trabajo de muchas personas que subieron sus imágenes bajo la licencia Creative Commons. Puedes hacer clic en cada una de las imágenes para llegar a la página de Flickr del autor:
Retroalimentación
Por favor, si tienes sugerencias o peticiones para mejorar este material, por favor házmelo saber escribiendo un comentario en este post. Me dará mucho gusto saber que alguien más está usando este material con sus hijos.
Descarga
Descarga el paquete comprimido aquÃ.
Acerca de Valentina Muñoz Porras
Valentina es doctora en Educación Matemática (Cinvestav IPN) y máster en computación egresada del IIMAS UNAM. Se interesa por el uso de la tecnologÃa en la educación y trabaja como freelance en el diseño y desarrollo de programas interactivos para el aprendizaje y la enseñanza. Desde que nació su hija, ella y su esposo, se han interesado en trabajar desde casa para tener más tiempo para su pequeña, decidieron utilizar sus conocimientos de programación y diseño para poner su negocio online, Kukubaya.com se trata de una jugueterÃa online para niños pequeños que envÃa juguetes y otros productos a todo México.
- More Posts(123)
10 Responses to “Tarjetas imprimibles para tu bebé español-inglés: las primeras palabras”